Farideh Lashaí

Prólogo de Ana Martínez de Aguilar. Traducción del persa de Maryam Esmailpour.

Llegó el chacal es la extraordinaria autobiografía de Farideh Lashai (​Rasht, 1944 – Teherán, 2013), una de las artistas iraníes más destacadas de nuestro tiempo. Un testimonio excepcional de la historia y la cultura de Irán del siglo XX a través de los ojos y la memoria de esta mujer que recoge los recuerdos de
acontecimientos familiares, políticos y vitales de tres generaciones: la de su abuela, la de su madre, Parvín, y la de ella misma. Una historia matrilineal en un mundo patriarcal. Irradia igualmente la pervivencia de la rica cultura persa arraigada en el pueblo iraní. La mirada de Lashai nos descubre el clima social y político y los acontecimientos históricos de su tiempo. No solo las revoluciones y represiones que afligen a su pueblo, sino a las poblaciones de diferentes partes del mundo. En sus páginas se percibe la efervescencia de los movimientos revolucionarios y artísticos contraculturales en Alemania e Irán en los años sesenta y principio de los setenta. El ambiente bohemio, artístico, literario e intelectual en el que participa, con el trasfondo de guerras y protestas en Europa. La dureza de su exilio en EE.UU. entre 1981 y 1984, cuyo paisaje urbano, forma de vida y cultura le resultan deshumanizados, competitivos y rígidos en comparación con la vida iraní.

20,00

Categoría


Share
Información adicional
Autor

Transversales

7

Traductor

Maryam Esmailpour

Prólogo

Ana Martínez de Aguilar

Páginas

176

ISBN

978-84-946564-3-9

Año de edición

2017