Clara Janés y Adriana Veyrat

Traducción al japonés de Tazuko Naito, caligrafías de Eiko Kishi y presentación de Alfredo Mateos Paramio

Las muñecas japonesas que la propia Clara Janés había realizado en su adolescencia y juventud —Hanako, Aoi no Ué, Yugao, Ono no Komachi—, todas ellas personajes del teatro Nô, la cámara de Adriana Veyrat las transforma en imágenes oníricas, a las que, como contrapunto, Clara Janés acompaña con sutiles y breves poemas. Una complicidad artística que ha dado como resultado este hermoso libro.

Esta obra ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de Cultura y Deporte

 

22,00


Share
Descripción
Este libro singular trata del amor reencarnado, revivido a través de las estaciones en poemas escuetos y en los rostros fijos de unas muñecas tan delicadas como las horas a las que aluden. Si estar enamorado es vivir la dislocación con el tiempo de otra persona, qué mejor representación de esa inmediatez imposible que estos reflejos desplazados, situados por Adriana Veyrat en el lecho de un mar desvanecido, entre flores sin aroma, junto a la nieve manchada de unas cartas «que no saben decirme lo que quiero». (de la Presentación de Alfredo Mateos Paramio)
Información adicional
Autor

Traductor

Tazuko Naito

Caligrafías

Eiko Kishi

Fotógrafa

Adriana Veyrat

ISBN

978-84-948759-2-2

Páginas

108

Formato

21 x 21

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “El amor y las cuatro estaciones”