Jenaro Talens (Tarifa, 14 de enero de 1946), poeta, ensayista y traductor, es autor de una extensa obra en la que destacan sus poemarios El ojo tachado (Madrid, Ediciones Cátedra, 1986) y El sujeto vacío (Madrid, Cátedra, 2000). Ha traducido a Samuel Beckett, Wallace Stevens, William Shakespeare, Friedrich Hölderlin, Novalis y, en colaboración con Kayoko Takagi, A la luz del relámpago, de Matsuo Basho.