EL POETA TROYANO
marzo 16, 2023
Mahmud Darwish interviene en uno de los muchos recitales de poesía en los que participó. Mahmud Darwish estará presente, junto a Adonis y Al-Bayati, a través de sus traductores Luz Gómez y Federico Arbós, en la celebración en Casa árabe del Día mundial de la poesía. Incluimos a continuación un fragmento del Prólogo de Luz Gómez a esta edición de una antología de las entrevistas que Darwish fue…
«El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía»
marzo 8, 2023
Marina Landa - Espacio Público El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía reúne cinco entrevistas que Mahmud Darwish, en su madurez, concedió a diferentes medios. En su prólogo, Luz Gómez, editora y traductora del libro, nos advierte de que existen numerosas entrevistas de Darwish en sus inicios y en la etapa de madurez, pero guardó “un premeditado silencio, casi total en su periodo medio…
PEDRO MARTÍNEZ MONTÁVEZ, IN MEMORIAM
febrero 20, 2023
Foto inédita de la participación de Pedro Martínez Montávez (1933-2023) acompañado por Clara Janés, Adonis y Waleed Saleh en una de las presentaciones de los libros de Adonis publicados por nuestra editorial. Alejados de escritos ditirámbicos, que el profesor Montávez no hubiera apreciado, y del silencio, reproducimos aquí en reconocimiento a la coherencia con que vivió sus convicciones el…
Bassidiki Coulibaly y su libro «El delito de ser “negro”. Mil millones de “negros” en una cárcel identitaria
febrero 17, 2023
Bassidiki Coulibaly quiso estar presente en el acto de presentación y debate sobre su incitante texto El delito de ser "negro". Mil millones de "negros" en una cárcel identitaria y nos envió el siguiente video: Añadimos a continuación las tres preguntas que Mireia Sentís, directora de la colección BAAM Biblioteca Afro Americana Madrid, dirigió al autor y que este respondió especialmente para…
El delito de ser «negro». Mil millones de negros en una cárcel identitaria Presentación y debate en el Ateneo la Maliciosa
febrero 10, 2023
Presentación y debate sobre "El delito de ser “negro”. Mil millones de “negros” en una cárcel identitaria", con Mireia Sentís, Carla Fibla y Ramadhani Ngoy en el Ateneo La Maliciosa el 15 de febrero de 2023 a las siete de la tarde. ¿Pero qué es un negro? Y, para empezar, ¿de qué color es? Jean Genet, Los negros, 1958. El «negro» es negro: el «no negro» que lo afirma tiene la certeza, y el…
Encuentro en torno a Tarek Eltayeb y su libro «Estaciones. Una autobiografía» en Enclave de Libros
enero 24, 2023
Encuentro en torno al libro de Tarek Eltayeb "Estaciones. Una autobiografía" de Tarek Eltayeb en Enclave de Libros Y la mujer «distinta» Me he dado cuenta de que, en algunos libros nuestros escritos en árabe, cuando tratan de la mujer «libre» o «liberada» se están refiriendo a sociedades distintas a aquellas en la que viven. Como contraste, se muestra esa visión sagrada de la madre, la hermana,…
«Paisajes humanos de mi país», de Nâzim Hikmet, próxima novedad
enero 22, 2023
SOBRE LOS PATRIOTAS Y EL AMOR A LA PATRIA Nâzim Hikmet declara ante el Tribunal de Primera Instancia de Estambul en el juicio que se le sigue por actividades subversivas. Fuat dobló el periódico con rabia: —Nuri Cemil habla del amor a la patria —dijo—, ¡sin ninguna vergüenza habla del amor a la patria! Süleyman replicó divertido: —Por fin te he visto enfadado.…
En medio de una ciudad rica que tenía un corazón cálido y una cabeza fría…
diciembre 15, 2022
Tarek Eltayeb, autor de "Estaciones. Una autobiografía", a los veinte años, en el momento de su viaje a Europa. Tras la pesadilla de aquel primer viaje a un país árabe viene la decisión final de salir, de marcharse. El impulso, como ya le había ocurrido al padre, es ir hacia el norte, hacia un mundo desconocido. Cualquier lugar, por cruel y despiadado que fuera, sería mejor, más amable. En el…
«Estaciones. Una autobiografía» de Tarek Eltayeb
Uncategorized,Próxima novedad,Autores
diciembre 15, 2022
Lo que escribió quedó ahí, negro sobre blanco, lo que quisiera haber dicho, en blanco sigue Padres y hermanos de Tarek Eltayeb fotografiados en Egipto en 1965 Sé que naciste el último año de la década de los cincuenta de este siglo en un viejo barrio popular del corazón de El Cairo y que no recuerdas cuándo empezaste a caminar ni a hablar. Pero lo que sí recuerdas es el instante en que tus ojos…
EL DELITO DE SER «NEGRO». MIL MILLONES DE «NEGROS» EN UNA CÁRCEL IDENTITARIA DE BASSIDIKI COULIBALY EN LE MONDE DIPLOMATIQUE
diciembre 13, 2022
El delito de ser "negro". Mil millones de "negros" en una cárcel identitaria Coulibaly reflexiona sobre la fabricación de la identidad, tanto negra como blanca. La «cuestión negra» es una cuestión de la humanidad misma. «¿Se puede decir “los negros” como si fuera un conglomerado de individuos todos idénticos? Después de haber pagado con millones de vidas el delito de ser negras, siguen…
Buscador
Entradas recientes
- EL POETA TROYANO marzo 16, 2023
- «El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía» marzo 8, 2023
- PEDRO MARTÍNEZ MONTÁVEZ, IN MEMORIAM febrero 20, 2023
- Bassidiki Coulibaly y su libro «El delito de ser “negro”. Mil millones de “negros” en una cárcel identitaria febrero 17, 2023
- El delito de ser «negro». Mil millones de negros en una cárcel identitaria Presentación y debate en el Ateneo la Maliciosa febrero 10, 2023