Gilles-Perrault-autor-Presentación-A-la-sombra-de -la-Lala-Chafia-de-Dris-Bouissef-Rekab
Gilles Perrault autor de la Presentación de A la sombra de Lala Chafia de Dris Bouissef Rekab

Jacques Peyroles, conocido como Gilles Perrault (París, 9 de marzo de 1931-Sainte-Marie-du-Mont, 3 de agosto de 2023), fue un periodista y reconocido autor francés. Entre sus libros publicados destacan Le Secret du Jour J (1964) que ganó un premio del Comité d’Action de la Résistance. Con La orquesta roja (1967) se dio a conocer fuera de las fronteras francesas. En 1991 publicó Nuestro amigo el rey, en el que describía el régimen de terror, las torturas y las desapariciones en el Marruecos de Hasan II. El libro fue objeto de una gran polémica dado que hasta entonces en Francia imperaba una imagen positiva del rey de Marruecos, principal aliado en el mundo árabe (de ahí el título del libro). Marruecos emprendió infructuosas acciones judiciales para impedir la publicación y la difusión de la obra, que obviamente fue objeto de una fulminante censura en Marruecos, donde a pesar de todo circuló. El libro negro del capitalismo es su última obra traducida y publicada en castellano. Es autor de la “Presentación” de la novela autobiográfica de Dris Bouissef Rekab A la sombra da Lala Chafia, en la colección Memorias del Mediterráneo.

Títulos del autor

Jacques Peyroles, conocido como Gilles Perrault (París, 9 de marzo de 1931-Sainte-Marie-du-Mont, 3 de agosto de 2023), fue un periodista y reconocido autor francés. Entre sus libros publicados destacan Le Secret du Jour J (1964) que ganó un premio del Comité d’Action de la Résistance. Con La orquesta roja (1967) se dio a conocer fuera de las fronteras francesas. En 1991 publicó Nuestro amigo el rey, en el que describía el régimen de terror, las torturas y las desapariciones en el Marruecos de Hasan II. El libro fue objeto de una gran polémica dado que hasta entonces en Francia imperaba una imagen positiva del rey de Marruecos, principal aliado en el mundo árabe (de ahí el título del libro). Marruecos emprendió infructuosas acciones judiciales para impedir la publicación y la difusión de la obra, que obviamente fue objeto de una fulminante censura en Marruecos, donde a pesar de todo circuló. El libro negro del capitalismo es su última obra traducida y publicada ern castellano. Es autor de la “Presentación” de la novela autobiográfica de Dris Bouissef Rekab A la sombra da Lala Chafia, en la colección Memorias del Mediterráneo.

Títulos del autor