Abdelatif Laabi

Abdellatif Laâbi, invitado por la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo de Sevilla, antes del acto en la Casa del Libro -concebido como una conversación entre el autor y la traductora de su libro Fez es un espejo-, se reunió con l@s integrantes del club de lectura "Tres con Libro", que había elegido esa novela autobiográfica como lectura del mes de septiembre

Laâbi y l@s integrantes del club de lectura departiendo en torno a un café.

Abdellatif Laâbi en conversación con Inmaculada Jiménez Morell en momento de la conversación entre Abddellatif Laâbi e Inmaculada Jiménez Morell en torno a Fez es un espejo... antes de conocer la "noticia" que de ella daría en su "Bazar de Sevilla",  el diario La Razón al día siguiente, 28 de septiembre de 2010, y que no nos resistimos a transcribir íntegra y literalmente: El mundo árabe a través de los libros. La escritora, traductora e intérprete iraquí Abdellatif Laâbi, Premio Goncourt de Poesía 2009, participó ayer en una "visión del mundo árabe a través de los libros". Laâbi, residente en Madrid, fue la protagonista del acto organizado por la Fundación Tres Culturas en la Casa del Libro ofreciendo un punto de vista enriquecido por su profesión. La escritora ha traducido al árabe textos de Rafael Alberti o Fernando Savater y mantiene una activa defensa de las mujeres.

http://4.bp.blogspot.com/_ziBoY9civ90/TLd4jWMXGeI/AAAAAAAAAS0/D5TKejCF_6k/s1600/Abdellatif+La%C3%A2bi_sep_2010CASA_LIBRO.jpg

http://1.bp.blogspot.com/_ziBoY9civ90/TLd8tGnW-cI/AAAAAAAAAS4/4LYhJkewQPQ/s1600/La%C3%A2bi_laraz%C3%B3n.jpg
Alejandro Luque, se hizo eco de la visita de Laâbi en El Correo de Andalucía y en mediterráneo sur Revista digital de Algeciras a Estambul. Artículo completo en mediterráneo sur


Abdellatif Laâbi en Sevilla

 Abdellatif Laâbi, premio Goncourt de poesía 2009, conversará con Inmaculada Jiménez Morell, traductora y editora de ediciones del oriente y del mediterráneo, sobre su novela Fez es un espejo. El fondo de la tinaja, el próximo 27 de septiembre a las 19:30 en la Casa del Libro de Sevilla.

El relato autobiográfico de este poeta, novelista, dramaturgo, ensayista... ha sido elegido por el club de lectura "Tres con libros" para este mes, con motivo del ciclo "Marruecos en Tres Culturas", que actualmente se lleva a cabo en la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo.

 

 

 


Presentaciones en Barcelona, Madrid y Oviedo

 

PRÓXIMAS PRESENTACIONES

ABRIL 2009

Jueves 16
A las 19:00 h, la escritora Rosa Regàs estará en la librería La Central del Raval (C/Elisabets, 6, Barcelona) acompañada de Jaume Botey, profesor de la UAB y miembro de la PASI (Plataforma per l'Alliberament i la Soberania de l'Iraq), y de Imán Ahmed Jamás, ex directora del Observatorio de la Ocupación en Bagdad, periodista y escritora (autora de Crónicas de Iraq, publicado en 2007 por esta editorial) para presentar el libro colectivo Iraq bajo ocupación. Destrucción de la identidad y la memoria, de cuyo Prólogo, "No hay justificación posible", es autora.

MARZO 2009

Viernes 27
Iraq bajo ocupación. Destrucción de la identidad y la memoria. Bahira Abdulatif y Carlos Varea, dos de los autores de esta obra colectiva, participarán en Oviedo en la presentación del libro y debate en torno al sexto aniversario de la ocupación de Iraq. Inés Illán Calderón, profesora de Filología Clásica de la Universidad de Oviedo, los presentará en el Aula Magna del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo (C/ San Francisco s/n) a las 19:00 h.

El acto ha sido organizado por el Comité por la Causa Árabe y CEOSI, con la colaboración del Vicerrectorado de Extensión Universitaria, Cultura y Deporte de la Universidad de Oviedo.

Jueves 26
Clara Janés, poeta y directora de nuestra coleción de poesía, Ricardo Sánchez Ortiz de Urbina filósofo y traductor e Inmaculada Jiménez Morell, editora, presentarán, a las 19.30 en la sala María Zambrano del Círculo de Bellas Artes de Madrid, Safo y sus discípulas.