Abdelkáder El Yanabi nació en Bagdad en 1944 y, en 1970, abandonó su país y se instaló primero en Londres y luego en París, tras las huellas de André Breton y los surrealistas, convirtiéndose en uno de los escasos autores árabes citados en el Diccionario general del surrealismo. Sus posiciones radicales contra todo tipo de nacionalismos y su crítica sin concesiones a los regímenes árabes y la literatura que bajo su férula se produce hacen que se prohíba su difusión en los países árabes. En 1990 fundó la revista Paraísos con la intención de que sirviera de cauce a las corrientes intelectuales y literarias disidentes procedentes de los países árabes e impulsara el diálogo de culturas mediante la traducción al árabe de la obra de creadores occidentales contemporáneos. En 1998 publicó un libro de poemas, Nacidos en Bagdad, en unión del poeta israelí Romy Somek. Recientemente, Rosa Torres Ruiz, de la Universidad de Sevilla, ha publicado un interesante artículo sobre el movimiento surrealista árabe.

Títulos del autor

Abdelkáder El Yanabi nació en Bagdad en 1944 y, en 1970, abandonó su país y se instaló primero en Londres y luego en París, tras las huellas de André Breton y los surrealistas, convirtiéndose en uno de los escasos autores árabes citados en el Diccionario general del surrealismo. Sus posiciones radicales contra todo tipo de nacionalismos y su crítica sin concesiones a los regímenes árabes y la literatura que bajo su férula se produce hacen que se prohíba su difusión en los países árabes. En 1990 fundó la revista Paraísos con la intención de que sirviera de cauce a las corrientes intelectuales y literarias disidentes procedentes de los países árabes e impulsara el diálogo de culturas mediante la traducción al árabe de la obra de creadores occidentales contemporáneos. En 1998 publicó un libro de poemas, Nacidos en Bagdad, en unión del poeta israelí Romy Somek. Recientemente, Rosa Torres Ruiz, de la Universidad de Sevilla, ha publicado un interesante artículo sobre el movimiento surrealista árabe.

Títulos del autor