Chadia Arab

Presentación de Belén Luján y Jesús Díaz Formoso, posfacio de Houria Alami Mchichi y traducción del francés de Ana García Jiménez

Esta obra, a través de las entrevistas con temporeras marroquíes de la provincia de Huelva y con responsables del programa de migración circular establecido entre Marruecos y España, analiza los engranajes de este programa, pensado para responder a las necesidades de mano de obra en el campo español y regular los flujos migratorios entre Marruecos y la Unión Europea, pero en el que las mujeres son las grandes olvidadas: unas emigrantes de “usar y tirar”, como expresa una de las temporeras.

14,00

Categoría Etiqueta


Share

Esta emigración de supervivencia ofrece a las señoras de la fresa oportunidades de emancipación y autonomía. Es útil a España y Marruecos por medio de un deal que puede parecer inaceptable y plantea una cuestión ética: mujeres contra fresas. ¿Las mujeres españolas habrían aceptado esas condiciones para recolectar las fresas? ¡No! ¿Habrían aceptado separarse de sus hijos durante tres meses o más? ¡No! Se buscó, por tanto, no muy lejos, obreras dóciles, con criterios muy estrictos para que estas indeseadas no permanecieran en territorio español. ¿Puede imaginarse siquiera a miles de mujeres españolas trabajando en los invernaderos de fresas por un salario miserable en una región que se enriquece gracias a la comercialización del oro rojo? Enseguida habrían aparecido denuncias contra las condiciones de trabajo y alojamiento, contra la dureza del trabajo, y reivindicaciones salariales. ¿Qué otro trabajo impone a los adultos una vida en colectividad sin el más elemental respeto al derecho a la intimidad? Los procesos de emancipación no deben hacernos olvidar la precariedad y las condiciones de reclutamiento de estas mujeres, elegidas entre las más frágiles, desde un punto de vista social, de su país. Todos estos factores persiguen evitar la menor rebelión, la menor reivindicación, por pequeña que sea.

Chadia Arab

Información adicional
Autor

posfacio

Houria Alami Mchichi

Presentación

Belén Luján y Jesús Díaz Formoso

Traductora

Ana García Jiménez

ISBN

978-84-948759-9-1

Páginas

224

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Las señoras de la fresa”